Dorsze w gminie Kalinowo. Renowacja cmentarza z czasów I wojny światowej

Dziedzictwo Wielkiej Wojny > Cmentarze wojenne > Województwo warmińsko-mazurskie > Dorsze w gminie Kalinowo. Renowacja cmentarza z czasów I wojny światowej
6 stycznia, 2024r

Dorsze w gminie Kalinowo. Renowacja cmentarza z czasów I wojny światowej

Małgorzata Karczewska

Cmentarz wojenny w Dorszach jest miejscem spoczynku 46 żołnierzy: 42 z armii niemieckiej, w tym robotnika cywilnego, oraz 4 z armii rosyjskiej. Cmentarz został założony jako nekropola zbiorcza, na której pochowano poległych, których ciała ekshumowano z mogił polowych rozsianych w najbliższej okolicy. Zginęli oni 18 października 1914 r. w trakcie ciężkiego ostrzału rosyjskiego, który skupił się na oddziałach niemieckich zgromadzonych we wsi Dorsze. Jednostki armii niemieckiej, na skutek nieporozumienia lub zaniedbania, zostały tutaj pozostawione bez wsparcia artyleryjskiego. Jeden z oficerów, który przeżył ten atak, po latach wspominał:
Często byłem pod ostrzałem, ale nigdy nie doświadczyłem czegoś takiego jak ten ogień artyleryjski, względem którego byliśmy bezbronni. Dorsze przypominały syczący, wyjący, kipiący kocioł czarownic…

Więcej o tych walkach dowiecie się z historii 76. LIR w tłumaczeniu Jacka Czaplickiego:

https://ostroleka-i-okolice-1915.blogspot.com/2023/10/76-regiment-piechoty-landwehry-czesc-3.html

Podczas tego ostrzału zginął Richard Billig, dowódca 33. Brygady Landwehry. Nie znajdziemy jednak jego nazwiska na tym cmentarzu wojennym. Ze względu na rangę poległego, pochowano go w eksponowanym punkcie cmentarza wojennego w Ełku, z informacją na nagrobku, że zginął pod wsią Dorsze.

Inskrypcja na nagrobku Richarda Billiga na cmentarzu wojennym w Ełku

Cmentarz wojenny w Dorszach do dnia obecnego odwiedzany jest przez rodzinę jednego z pochowanych tutaj poległych – Maxa Binga. Był on podoficerem w 75. Pułku Piechoty Landwehry (Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75). Pochodził z Hamburga, gdzie prowadził firmę ubezpieczeniową. Gdy tuż po wybuchu wojny otrzymał powołanie do armii, jego żona, Käthe Bing, była w ciąży z drugim dzieckiem. Syn, któremu dano na imię Max Friedrich, nie poznał swojego ojca, urodził się niecałe dwa miesiące po jego śmierci pod Dorszami. Gdy naziści doszli w Niemczech do władzy, rodzina Bingów, z uwagi na żydowskie pochodzenie, wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Wnuk Maxa, Peter Bing, mieszka obecnie w Kanadzie i jest profesorem na uniwersytecie w Toronto.

Max Bing – jeden z żołnierzy pochowanych na cmentarzu wojennym w Dorszach, na fotografii sprzed 1914 r. (archiwum rodzinne)

W okresie międzywojennym cmentarz w Dorszach określany był jako Ehrenfriedhof, czyli nekropola, nad którą honorową opiekę sprawowali mieszkańcy wsi lub lokalne stowarzyszenie. Było to uważane za wyróżnienie dla opiekunów, a objęcie opieką cmentarza było potwierdzane specjalną umową.

Po zakończeniu II wojny światowej cmentarz pozostawał zapomniany. Część nagrobków została rozbita i przewrócona. Stało się to w latach oficjalnego przyzwolenia na zacieranie wschodniopruskiego dziedzictwa na tych terenach, a akty destrukcji były uważane za symboliczny odwet za traumę II wojny światowej. Na początku XXI wieku władze gminy Kalinowo podjęły pierwsze działania naprawcze. Kompleksowa renowacja cmentarza została przeprowadzona w 2023 r. Cmentarz odzyskał wówczas wystrój, jaki miał w okresie międzywojennym. Nie udało się jedynie odnaleźć dwóch najbardziej zniszczonych nagrobków, które na mogiłach zastąpiono kamiennymi znakami grobowymi.


Prace renowacyjne cmentarza wojennego w Dorszach obejmowały:

– mogiły: uczytelnienie trzech mogił zbiorowych, rekonstrukcja ich obramowania ciosami granitowymi zgodnymi wymiarami z używanymi przez służby grobownicze, nadsypanie kopców grobów humusem, obsadzenie nasypów roślinami wiecznozielonymi;

– nagrobki: rekonstrukcja rozbitych nagrobków betonowych, zabezpieczanie powierzchni przed mchami i porostami, malowanie, odtworzenie inskrypcji,

– krzyż cmentarny: naprawa betonowej podstawy, zabezpieczenie jej powierzchni przed mchami i porostami, obstalowanie nowego, drewnianego krzyża,

– ogrodzenie: wycięcie części zdziczałego żywopłotu, częściowo uschniętego, ogrodzenie cmentarza siatką metalową na istniejących betonowych słupkach; w przypadku gdy zachowany betonowy słupek nie będzie nadawał się do naprawy planowane jest zastąpienie go słupkiem metalowym.

Przed podjęciem prac renowacyjnych wykonano dokumentację fotograficzną stanu zachowania cmentarza. Jednocześnie sprawdzono czy wśród roślinności zielnej nie zachowały się gatunki roślin z zieleni cmentarnej. Gatunków takich nie zaobserwowano. Roślinność zielna została usunięta z cmentarza przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Kalinowie.

Prace renowacyjne przeprowadzone zostały z wykorzystaniem źródeł historycznych przechowywanych w archiwach polskich oraz zagranicznych. Umożliwiło to rekonstrukcję zniszczonych elementów cmentarza w sposób zgodny z ich pierwotnym wyglądem.

Widok cmentarza przed rozpoczęciem prac renowacyjnych
Widok zachodniej części cmentarza przed rozpoczęciem prac renowacyjnych
Widok północnej części cmentarza przed rozpoczęciem prac renowacyjnych
Uschnięte świerki w południowej części cmentarza
Stan zachowania nagrobków przed rozpoczęciem prac renowacyjnych
Niezgodny z oryginałem drewniany krzyż centralny na betonowym cokole
Betonowa podstawa zniszczonego obelisku we wschodniej części cmentarza
Odsłanianie nagrobków zalegających pod warstwą humusu
Rozbity nagrobek oficera Wilhelma Liebenberga, odnaleziony w wykopie nr 1, w warstwie humusu w południowej części cmentarza, przy południowej mogile zbiorowej żołnierzy armii niemieckich (nagrobek 1)
Rozbity nagrobek oficera Maxa Binga, odnaleziony w wykopie nr 2 warstwie humusu w południowej części cmentarza, przy południowej mogile zbiorowej żołnierzy armii niemieckich (nagrobek 2)
Ogólny widok cmentarza po wycięciu samosiewek, zdziczałych krzewów lilaka i uschniętych drzew
Przykładowy stan zachowania betonowych słupków ogrodzenia
Zniszczony nagrobek przed rekonstrukcją
Rozbite nagrobki nr 1 i 2 podczas rekonstrukcji
Północna mogiła zbiorowa żołnierzy armii niemieckiej z odtworzonymi kamiennymi obrzeżami oraz nagrobkami ustawionymi w pierwotnej lokalizacji. Brakujący nagrobek zastąpiony głazem narzutowym
Południowa mogiła zbiorowa żołnierzy armii niemieckiej z częściowo zrekonstruowanymi kamiennymi obrzeżami i zachowanym nagrobkiem ustawionym w miejscu pierwotnej lokalizacji
Betonowe słupki ogrodzenia cmentarza po zastąpieniu zniszczonych słupków replikami i po zakończeniu renowacji zachowanych, oryginalnych słupków oraz metalowej furtki
Instalacja krzyża cmentarnego
Dębowy, czterometrowy krzyż umieszczony na betonowym cokole
Nagrobek na wschodniej mogile żołnierzy armii niemieckiej po dwukrotnym pomalowaniu białą farbą do betonu
Siatka rozpięta między betonowymi słupkami wzdłuż południowej i zachodniej krawędzi cmentarza
Północna mogiła żołnierzy armii niemieckiej, nagrobek po renowacji
Północna mogiła żołnierzy armii niemieckiej po renowacji i obsadzeniu bluszczem
Południowa mogiła żołnierzy armii niemieckiej po renowacji i obsadzeniu bluszczem
Mogiła żołnierzy armii rosyjskiej po renowacji i obsadzeniu bluszczem
Wnętrze cmentarza po zakończeniu prac renowacyjnych
Wnętrze cmentarza po zakończeniu prac renowacyjnych
Odnowiony cokół i zrekonstruowany krzyż cmentarny
Południowo-zachodnia część wnętrza cmentarza po renowacji
Furtka w ogrodzeniu po renowacji
Cmentarz po zakończeniu renowacji

Żołnierze pochowani na cmentarzu wojennym w Dorszach

Grób nr 1
4 nieznanych z nazwiska żołnierzy armii rosyjskiej (nagrobek nie zachował się)
Grób nr 2
Unffz. d. Ldw. Max Bing8. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75
Unffz. d. Ldw. Wilhelm Liebenberg3. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75
19 nieznanych z nazwiska żołnierzy armii niemieckiej
Grób nr 3
Wehrm. Karl KraftLandwehr Infanterie Regiment Nr. 75
Unffz. Heinrich Fehlhaber5. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 76
Wehrm. Jakob Fisch1. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Jäger Wilhelm Molinski (nagrobek nie zachował się)1. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Gefr. d. Ldw. Otto Dummer (nagrobek nie zachował się)2. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Jäger Werner Ehlert (nagrobek nie zachował się)1. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Jäger Franz Plicht10. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Jäger Friedrich Freund10. Komp. 1. Ersatz Bataillon Jäger Bataillon 2
Wehrm. Karl Neupert4. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75
Wehrm. Karl Jurgena5. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75
9 nieznanych z nazwiska żołnierzy armii niemieckiej
Pracownik cywilny Naasner
Musk. Georg Kröger11. Komp. Landwehr Infanterie Regiment Nr. 75

Prace prowadzone były na podstawie umowy z Gminą Kalinowo, finansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Gminy Kalinowo.

Relacje z prac dzień po dniu:


Fot. Małgorzata Karczewska, Maciej Karczewski, Jacek Czaplicki


Materiały zamieszczone w serwisie są chronione prawem autorskim i mogą być wykorzystywane przez użytkowników zgodnie z licencją Creative Commons BY-NC-ND, tj. umożliwiającą użytkownikom serwisu kopiowanie i rozpowszechnianie utworu pod warunkiem uznania autorstwa, tylko do użytku niekomercyjnego i bez utworów zależnych.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

5 1 vote
Article Rating
0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments