Cmentarz wojenny w Łukowie, woj. lubelskie

Dziedzictwo Wielkiej Wojny > Cmentarze wojenne > Województwo lubelskie > Cmentarz wojenny w Łukowie, woj. lubelskie
20 marca, 2021r

Cmentarz wojenny w Łukowie, woj. lubelskie

Leszek Jankiewicz

W Łukowie przy ulicy Strzelniczej znajduje się cmentarz wojenny. W początkach XX wieku Łuków był ważnym miejscem na strategicznej mapie Imperium Rosyjskiego, krzyżowały się tu linie kolejowe stanowiące połączenie zespołu twierdz wołyńskich w Równem, Dubnie i Łucku z twierdzami w Brześciu i Warszawie. Na przedmieściu Łukowa o nazwie Łapiguz (nazwa pochodziła od pobliskiej karczmy) znajdowały się rosyjskie koszary wojskowe, w których od sierpnia 1914 roku funkcjonował lazaret. Żołnierzy zmarłych w wyniku odniesionych ran oraz wskutek chorób zakaźnych chowano na cmentarzu, który prawdopodobnie utworzono dopiero w związku z potrzebami wojennymi [1, 4], chociaż istnieją doniesienia, ze został założony już około roku 1890 [2] wraz z oddaniem do użytku kompleksu koszarowego armii carskiej, w którym stacjonował 2., 8., 17. i 18. park artyleryjski oraz 3. kadrowy batalion obozowy, a po 1910 roku 6. dywizjon moździerzowy) [5].

Koszary Łuków-Łapiguz na mapie z 1913 r.

W sierpniu 1915 roku armia rosyjska wycofała się z terenu Królestwa Polskiego, a we wrześniu na terenie koszar w Łapiguzie rozlokował się garnizon niemiecki i nadal dokonywano tam pochówków żołnierzy zmarłych w funkcjonującym lazarecie. W 1917 roku cmentarz wojenny został rozbudowany przez niemieckie służby grobownictwa wojennego. Reorganizacja Kriegerfiedhof Lukow-Lapiguz została przeprowadzona w ramach realizacji zadań własnych Cesarsko-Niemieckiego Wojskowego Gubernatorstwa w Łukowie. Pierwotny cmentarz lazaretowy przekształcono w miejsce pamięci. Główna oś założenia zorientowana została w linii północ-południe, wzdłuż alei głównej prowadzącej od reprezentacyjnego wejścia aż do kaplicy a aleje poprzeczne dzieliły cmentarz na kwatery – w części południowej znajdowały się kwatery z mogiłami a w środkowej kwatery z obeliskami upamiętniającymi żołnierzy armii rosyjskiej (po stronie zachodniej) oraz żołnierzy armii niemieckiej i austro-węgierskiej po stronie wschodniej a w ostatniej wybudowano drewnianą kaplicę [1].

Plan cmentarza (za M. Gałecka „Cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie” i https://www.lukow-historia.pl)

Na cmentarzu chowano żołnierzy armii rosyjskiej, niemieckiej austro-węgierskiej. Według zapewne niepełnych danych w 1914 roku odbyło się 12 pochówków, 56 w 1915, 3 w 1916 i po jednym w 1917 i 1918 roku [3]. Na cmentarzu pogrzebano również pięćdziesięciu żołnierzy polskich (27 znanych z nazwiska oraz 23 nieznanych) oraz nieznaną liczbę żołnierzy rosyjskich, którzy stracili życie w wojnie polsko-bolszewickiej 1920 roku a zmarli w szpitalu św. Tadeusza. Pochówki żołnierzy wojska polskiego z wojny polsko-bolszewickiej z 1920 roku zlokalizowano po wschodniej stronie cmentarza (od ulicy Strzelniczej) a mogiły żołnierzy bolszewickich umieszczono wzdłuż zachodniej granicy cmentarza. O ile groby Polaków są pielęgnowane to groby Rosjan są obecnie całkowicie nieczytelne [1].

Cmentarz w Łapiguzie został cmentarzem zbiorczym dla komasacji przeprowadzanej w okresie powojennym. Według ewidencji z lat 20. XX wieku był to jeden z największych cmentarzy wojennych województwa lubelskiego i spoczywało tam wtedy w mogiłach pojedynczych i grobach zbiorowych 208 żołnierzy armii austro-węgierskiej, 1009 armii  rosyjskiej, 36 armii niemieckiej i 548 żołnierzy o nieustalonej przynależności armijnej, to jest łącznie 1801 poległych [1, 5]. W wykazie cmentarzy wojennych Województwa Lubelskiego rok 1924 – 1925 odnotowano 1244 mogiły [6].

Mogiły (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)

W okresie międzywojennym na cmentarzu były dokonywane również pochówki żołnierzy różnych formacji wojska z łukowskiego garnizonu, niezwiązane z działaniami wojennymi, między innymi: marynarz Mieczysław Bryła zmarły 14 listopada 1928 roku oraz ułan Ambroży Nabagież zmarły 31 lipca 1934 roku. W 1938 roku na lewo od kościółka został pochowany rotmistrz Stanisław Ciechanowicz z 27 Pułku Ułanów Wielkopolskich im. Stefana Batorego. Na miejscu spoczynku ustawiono płytę z napisem:

Ś P ▪ Stanisław ▪ Ciechanowicz ▪ Rotmistrz dowódca ▪ S/Z Pułku Ułanów ▪ Im. Króla Stefana Batorego ▪ Żył lat 39 – zm. d. 30-VI-1938 ▪ Pokój jego  duszy

Mogiła Stanisława Ciechanowicza (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)
Wygląd współczesny mogiły Stanisława Ciechanowicza (fot. L. Jankiewicz)

Był to ponoć wypadek przy czyszczeniu broni, chociaż krążyły informacje o honorowym samobójstwie. Ciechanowicz zagrożony aresztowaniem z powodu malwersacji wojskowych pieniędzy, kierując się oficerskim honorem, zdecydował się na ostateczne rozwiązanie. Po jego śmierci sprawę tuszowano, podając wersję o przypadkowym postrzeleniu [5, 7].

W latach 1939-1944 na Cmentarzu w Łapiguzie byli również grzebani żołnierze armii III Rzeszy.

Pochówki z 1942 roku, w tle pomnik poświęcony żołnierzom armii niemieckiej i austro-węgierskiej (za https://fotopolska.eu/)

Ostatni pochówek służącego w armii niemieckiej żołnierza narodowości turkiestańskiej odbył się w 1944 roku [2].

W latach 1914-1918  Na cmentarzu wojennym w Łapiguzie pochowano żołnierzy różnych armii, wielu narodowości oraz różnych wyznań – prawosławni, katolicy, ewangelicy oraz muzułmanie.

Dominującym elementem wystroju cmentarza, zamykającym główną oś do północy była zbudowana na przełomie lat 1917-1918 drewniana kaplica, wzniesiona w intencji upamiętnienia żołnierzy armii niemieckiej i austro-węgierskiej. W kościółku o wymiarach ok. 30 na 8 m znajdowały się trzy ołtarze: główny z dużą rzeźbą Chrystusa ukrzyżowanego oraz dwa boczne. Na sześciu drewnianych pilastrach przy ścianach bocznych umieszczono 12 tablic zawierających imiona, nazwiska, stopnie wojskowe oraz daty śmierci poległych [1, 2].

Kaplica cmentarna w 1918 r (za https://fotopolska.eu/)
Kaplica cmentarna w 1918 r. (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)
Kaplica cmentarna w 1918 r. (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)

Upamiętnieniu pochowanych służyły również dwa pomniki, oba około dwumetrowej wysokości, wykonane z piaskowca szydłowieckiego pochodzącego z kamieniołomu w Śmiłowie w pobliżu Jędrzejowa. W zachodniej kwaterze ustawiono pomnik żołnierzy armii rosyjskiej (Russenstein) – na trójstopniowej platformie blok w kształcie czworościanu zwężającego się ku dołowi [1].

Pomnik żołnierzy armii rosyjskiej (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)

Po stronie wschodniej ustawiono pomnik poświęcony żołnierzom armii niemieckiej i austro-węgierskiej (Deutsch-Österreicher Stein) – również w formie kamiennego bloku, z herbem Cesarstwa Niemieckiego oraz herbami krajów monarchii austro-węgierskiej (Austrii, Węgier i tarczy herbowej Habsburgów). Pomnik wieńczył hełm wsparty na wieńcu laurowym oraz skrzyżowanym bagnecie i granacie ręcznym. Napis informował, że pomnik został wzniesiony przez Cesarsko-Niemieckie Wojskowe Gubernatorstwo w Łukowie w 1918 roku (Errichtet vom. Keiserl. Deutschen/ Milit. Gouvernement Lukow 1918) [1].

Pomnik żołnierzy armii niemieckiej i austro-węgierskiej (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)
Pomnik żołnierzy armii niemieckiej i austro-węgierskiej – inskrypcja (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)
Pomnik żołnierzy armii niemieckiej i austro-węgierskiej – zdjęcie z 1937 roku (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)

Obecnie oba pomniki nie istnieją, monument poświęcony pamięci żołnierzy niemieckich i austro-węgierskich został zniszczony dopiero w latach 90. XX wieku [1]. W terenie można jeszcze odszukać pozostałości fundamentów obu pomników.

Kaplica cmentarna służyła polskiemu garnizonowi mieszczącemu się w dawnych carskich koszarach. Po II wojnie światowej cmentarz był miejscem odwiedzanym dopóty, dopóki była okazjonalnie wykorzystywana kaplica. W dniu 6 kwietnia 1972 roku na skutek zaprószenia ognia (prawdopodobnie przez wagarowiczów) kaplica spłonęła [1, 2]. Pozostały jedynie fundamenty budowli.

Pożar kaplicy w dn. 6 kwietnia 1972 r. (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)
Pożar kaplicy w dn. 6 kwietnia 1972 r. (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/)

Zachował się natomiast pomnik upamiętniający żołnierzy muzułmanów. W latach 1879-1883 stacjonował w łukowskim garnizonie I dagestański pułk jazdy nieregularnej wiec być może na opisywanym cmentarzu znajdują się również prochy muzułmanów zmarłych w tym okresie. Z pewnością pochowano tu żołnierzy tego wyznania poległych w trakcie działań wojennych. Spoczęło tu 24 wyznawców Allacha, w tym 12 znanych z imienia, nazwiska i przydziału do jednostki. Niemieckie służby grobownicze wzniosły wyjątkowy w kształcie drewniany pomnik nagrobny przypominający kształtem wieżę minaretu. Materiał, z którego wykonano pomnik jest nietypowy dla tego typu nagrobków, gdyż zazwyczaj przybiera on formy pionowo ustawionej kamiennej płyty (stela) z napisami w języku arabskim. Postument ma wysokość około 3 metrów o kwadratowej podstawie przechodzącej w kolumnę opasaną dekoracyjną spiralą i zwieńczoną muzułmańskim hełmem. Dolna część obita jest deskami, na których epitafijna inskrypcja w języku niemiecki głosi: „Den Kämpfern Mohammedanischen Glaubens die im Russ Lazarett Luk.-Lapigus ihren wunden erlagen” [Wojownikom wiary mahometańskiej zmarłym z ran w szpitalu rosyjskim w Łukowie-Łapiguzie]. Nad napisem umieszczono wizerunek półksiężyca i gwiazdy a na pozostałych stronach nazwiska poległych żołnierzy (w transkrypcji łacińskiej) z przynależnością wojskową, datę śmierci i numer grobu. W 1964 roku pomnik został przewrócony z zamiarem przeznaczenia na opał, jednak dzięki staraniom pracowników Muzeum Regionalnego w Łukowie został zachowany i przekazany do ówczesnego Muzeum Okręgowego w Lublinie, a w 1974 roku do Muzeum wsi Lubelskiej, gdzie znajduje się do chwili obecnej w magazynie muzealiów [1, 2, 4].

Pomnik upamiętniający żołnierzy muzułmanów (za https://www.galeria.lukow-historia.pl/
Pomnik w Muzeum Wsi Lubelskiej (za M. Gałecka „Cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie” i https://www.lukow-historia.pl)

Personalia żołnierzy muzułmańskich umieszczone na pomniku [2]:

223 Achmedanow Rechmadian, 162 Achal. – 1 Rgt., 22 Nov. 1914

224 Kazylov Sadik, 39 Marsz. 1 Rgt., 25 Jan. 1915

248 Galamidina Wameszino, 2. Rostow. – Rgt., 9 Nov. 1914 [nagrobek zachowany]

252 Chajuna Sachharatura, 2. Grenad. Rgt, 9 Nov 1914

253 Abdua Czadika

276 Fasuli Kaszmula, Aleksandrop. I Rgt., 10 Okt. 1914

823 Aszaok Namiaranka, 27 Juni 1915

Und 12 Namenlose Krieger im den Graben 247  248  250  254 254  255  257  259  269  270  272  279

256 Zamisza Minagali, 2 Pskow. Rgt., 15 Nov 1914 [nagrobek zachowany]

258 Fakumin Lafola, 26 Juni 1915 [nagrobek zachowany]

269 Charisow Kaschifula, 330 Slotons. – R., Sept 1914 [nagrobek zachowany]

274 Imaidan Chajiridjaniw, 330 Slotons. – R., 1 Okt. 1914 [nagrobek zachowany]

275 Szejdula Chalikow, Baszkadik. Rgt., 1. Okt. 1914

Inskrypcje na pomniku (za M. Gałecka „Cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie”, https://www.lukow-historia.pl oraz Spotkania z Zabytkami R. 1998)
Inskrypcje na pomniku (za Spotkania z Zabytkami R. 1998)

W okresie międzywojennym cmentarz pełnił ważną funkcję dla społeczności Łukowa, odbywały się tam między innymi uroczystości święta Żołnierza Polskiego i uroczystości pułkowe jednostek kawalerii stacjonujących w pobliskich koszarach. Zarząd nad cmentarzem objęły polskie władze wojskowe: Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi przy Dowództwie Okręgów Generalnych, a następnie po 1922 roku Referat Grobownictwa Wojennego umiejscowiony w Okręgowej Dyrekcji Robót Publicznych przy Urzędzie Wojewódzkim Lubelskim [1]. Planowano prace remontowe, w tym naprawę drewnianego ogrodzenia (475 mb.), wykonanie znaków mogilnych (200 szt.) oraz usypanie 919 mogił nad pochówkami pojedynczymi i zbiorowymi (Plan robót remontowych na cmentarzach wojennych w powiecie Łukowskim /nie objętych planem komasacji (przypuszczalny termin wykonania wrzesień 1933 r.) [6]. Od wiosny 1939 roku wykonywane były betonowe krzyże i nagrobki, między innymi w formie nawiązującej do Krzyża Żelaznego. W związku z wybuchem wojny prace nie zostały ukończone [1].

Cmentarz w okresie międzywojennym. Mogiły z nagrobkami pulpitowymi (za https://www.lukow-historia.pl)
Cmentarz w okresie międzywojennym. Mogiła oznaczona krzyżem (za https://www.lukow-historia.pl)
Cmentarz w okresie międzywojennym. Mogiły z nagrobkami pulpitowymi i krzyżami (za https://www.lukow-historia.pl)

Po drugiej wojnie światowej, wraz z upływem czasu i na skutek zaniedbań, obiekt ulegał dewastacji – tabliczki nagrobne były niszczone a napisy ulegały zatarciu, spłonęła kaplica, pomniki chwały żołnierzy różnych armii i wyznań uległy zniszczeniu.

Dopiero w 1990 roku, z inicjatywy ówczesnego burmistrza Łukowa, rzędy globów zostały otoczone krawężnikami [2], a jesienią 1997 roku dokonano ekshumacji żołnierzy niemieckich pochowanych w okresie II wojny światowej [1, 2]. W dniu 15 sierpnia 2000 roku, w 80. Rocznicę Bitwy Warszawskiej odsłonięto pomnik dla uczczenia bohaterów wojny z bolszewikami z napisem:

BOHATEROM POLEGŁYM ▪ W ZWYCIĘSKIEJ WOJNIE 1920 r.

Niestety płyta została skradziona wiosną 2003 roku a na jej miejsce wmurowano następną o innej treści:

W 80 ROCZNICĘ WOJNY POLSKO – BOLSZEWICKIEJ POLEGŁYM ŻOŁNIERZOM SPOŁECZEŃSTWO POWIATU ŁUKÓW 2000 [2, 3]

To właśnie pod tą tablicą corocznie 15 sierpnia mieszkańcy Łukowa składają kwiaty i zapalają znicze.

Uroczystości związane z 99. rocznicą Bitwy Warszawskiej w 2019 roku (za https://powiatlukowski.pl)
Uroczystości związane z 99. rocznicą Bitwy Warszawskiej w 2019 roku (za https://powiatlukowski.pl)

Według ewidencji z 2017 roku na cmentarzu zachowało się 191 nagrobków nad mogiłami zawierającymi szczątki co najmniej 219 poległych z różnych armii, w tym 53 żołnierzy polskich, 56 rosyjskich, 6 niemieckich i 31 austro-węgierskich [2]. Dane co do liczby szczątków pozostających na cmentarzu budzą wątpliwości, zwłaszcza w zestawieniu z liczbą pochówków raportowaną w okresie międzywojennym. Można przypuszczać, ze ziemia na terenie cmentarza kryje jeszcze kości dużo większej liczby żołnierzy. Od 20 lat opiekę nad cmentarzem sprawują uczniowie Zespołu Szkół nr 2 w Łukowie w ramach programu patriotyczno-obywatelskiego. W 2014 roku cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie został wpisany do rejestru zabytków województwa lubelskiego (A/1625).

Obecnie cmentarz zajmuje obszar 2,14 ha, jest ogrodzony współczenym metalowym płotem. Upamiętnione mogiły są zlokalizowane w rzędach, głownie po wschodniej i ale również po zachodniej stronie głównej alei.

Stan cmentarza w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Stan cmentarza w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

W ostatnich latach teren uporządkowano, wykonane w 1939 roku poduszki i krzyże na mogiłach zostały zastąpione nowymi, pola grobowe wysypano kamieniami a pomiędzy rzędami grobów ułożono alejki z kostki brukowej.

Stan cmentarza w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Stan cmentarza w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Pomiędzy mogiłami pierwszowojennymi usytuowano wspomniany wyżej współczesny pomnik poświęcony poległym wojnie 1920 roku. Nie jest to najlepsza lokalizacja, gdyż pochówki żołnierzy wojska polskiego znajdują się dalej i można było zapewne znaleźć lepsze miejsce dla tego pomnika.

Pomnik ku czci żołnierzy poległych w wojnie polsko-bolszewickiej, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Inskrypcja na pomniku ku czci żołnierzy poległych w wojnie polsko-bolszewickiej, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Po obu stronach alejki znajdują się po trzy rzędy mogił z tabliczkami pulpitowymi. Obecnie ustawiono nowe tabliczki wykonane z granitu, które zastąpiły wcześniejsze betonowe.

Betonowe nagrobki na mogiłach, stan w 2010 r. (zdjęcia za http://trobal.pulawy.pl)
Betonowy nagrobek na mogile, stan w 2010 r. (zdjęcia za http://trobal.pulawy.pl)

Pojedyncza tabliczka może oznaczać  zarówno pochówek pojedynczy jak i zbiorowy a także różną przynależność armijną czy nawet wyznanie a także pochówek bezimienny jak i ze znanymi personaliami.

Nowe nagrobki pulpitowe, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Za mogiłami oznaczonymi tabliczkami pulpitowymi znajduj a się dwa rzędy mogił żołnierzy polskich poległych w walkach w 1920 roku, z kolejnym pomnikiem. Na tych mogiłach również ustawiono nowe krzyże granitowe.

Kwatera żołnierzy wojny polsko-bolszewickiej, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Po przeciwnej stronie alei znajduje się następna kwatera z pochówkami żołnierzy zmarłych w lazarecie, również oznaczona nowymi granitowymi krzyżami.

Kwatera żołnierzy zmarłych w lazarecie, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Nagrobek w obrębie kwatery żołnierzy zmarłych w lazarecie, stan w 2010 r. (za http://trobal.pulawy.pl )
Nagrobek w obrębie kwatery żołnierzy zmarłych w lazarecie, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Nagrobek w kwaterze żołnierzy zmarłych w lazarecie, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Główna aleja biegnąca przez cmentarz jest zamknięta fundamentami spalonej kaplicy, a po jej obu stronach znajduje się kilka mogił z okresu międzywojennego, w tym wspomnianego rotmistrza Ciechanowicza.

Miejsce spalonej kaplicy, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Miejsce spalonej kaplicy, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)
Mogiły z okresu międzywojennego, stan w marcu 2021 r. (fot. L. Jankiewicz)

Podsumowując, cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie jest miejscem o bardzo ciekawej historii, z pewnością wartym odwiedzenia.


Źródła:
1. Marzena Gałecka „Cmentarz wojenny w Łukowie Łapiguzie”, Ochrona Zabytków 2014, 8, 37 i przedruk na Łuków historia https://www.lukow-historia.pl
2. Łuków historia https://www.lukow-historia.pl
3. Zespół szkół nr 2 w Łukowie https://zs2.lukow.pl/
4. Janina Petera „Drewniany nagrobek” Spotkania z Zabytkami 1988, 37, 3
5. Forum o wojnach światowych https://www.dws.org.pl
6. Cmentarze z I wojny światowej w powiecie łukowskim http://zastawie-netau.net
7. Łuków i okolice – Historia Ziemi Łukowskiej https://www.facebook.com


Materiały zamieszczone w serwisie są chronione prawem autorskim i mogą być wykorzystywane przez użytkowników zgodnie z licencją Creative Commons BY-NC-ND, tj. umożliwiającą użytkownikom serwisu kopiowanie i rozpowszechnianie utworu pod warunkiem uznania autorstwa, tylko do użytku niekomercyjnego i bez utworów zależnych.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

5 2 votes
Article Rating
0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments